Siebenbürgen Urlaub: eine Rundreise durch das sächsische Transsilvanien

Wer eine Rundreise durch Siebenbürgen plant, denkt zuerst an Hermannstadt und Schäßburg. Dazwischen liegt aber die eigentliche Kernlandschaft der Siebenbürger Sachsen — Dörfer mit Kirchenburgen, Weinberge an der Kokel, und mit Mediasch eine Stadt, die sich als Standquartier anbietet.

Warum sich Mediasch als Standquartier anbietet

Die klassische Route führt von Hermannstadt nach Schäßburg. Mediasch liegt ziemlich genau dazwischen: rund 55 Kilometer bis Hermannstadt, rund 40 bis Schäßburg. Wer hier übernachtet, muss nicht jeden zweiten Tag das Hotel wechseln und erreicht die meisten Kirchenburgen als Tagesausflug.

Der Marktplatz von Mediasch ist selbst ein Ziel. Der Trompeterturm der Margarethenkirche, die Stadtmauern und die Bürgerhäuser rund um den Platz lassen sich in einem Vormittag zu Fuß ablaufen — zwölf historische Punkte liegen im Zentrum beieinander.

Die Kokelregion — Wein in Siebenbürgen

Mediasch liegt an der Großen Kokel, im rumänischen Târnave. Die Hügel um die Stadt sind seit Jahrhunderten Weinbaugebiet, bekannt vor allem für Weißweine — Feteasca Regala, Grauburgunder, Traminer.

Der Name unseres Hauses kommt nicht von ungefähr: Traube. Im Gewölbekeller des Hotels führen unsere Sommeliers Verkostungen durch, mit Schwerpunkt auf den Weinen der Region. Eine Anmeldung 24 Stunden vorher ist sinnvoll.

Wann man am besten reist

Mai bis September ist die verlässlichste Zeit: die Kirchenburgen sind geöffnet, der Sommergarten des Hotels ist in Betrieb, und die Abende sind lang genug für eine Runde über den Marktplatz. Der Hochsommer ist am belebtesten — wer es ruhiger mag, reist im Mai oder im September.

Anreise meist über den Flughafen Hermannstadt (Sibiu) oder Klausenburg (Cluj). Ein Mietwagen ist für eine Rundreise praktisch unverzichtbar, weil die Dörfer mit den Kirchenburgen nicht durchgehend an den öffentlichen Verkehr angebunden sind.